- o ploaie uşoară
- a sprinkle / a sprinkling of rain.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
o ploaie uşoară
Look at other dictionaries:
stropeală — STROPEÁLĂ, stropeli, s.f. Faptul de a (se) stropi; (concr.) lichid cu care se stropeşte. ♦ Ploaie uşoară şi de scurtă durată. ♦ (fam.) Băutură. – Stropi + suf. eală. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 STROPEÁLĂ s. v. împroşcare,… … Dicționar Român
ţârâială — ŢÂRÂIÁLĂ, ţârâieli, s.f. Faptul de a ţârâi2; (concr.) ploaie uşoară şi de scurtă durată. [pr.: râ ia . – var.: ţârcâiálă s.f.] – Ţârâi2 + suf. eală. Trimis de valeriu, 07.05.2003. Sursa: DEX 98 ŢÂRÂIÁLĂ s. v. burni … Dicționar Român
uşor — UŞÓR1, uşori, s.m. Fiecare dintre cei doi stâlpi verticali de care se prind canaturile porţii sau ale uşii; părţile laterale ale tocului uşii sau ferestrei. [var.: usciór, uşciór s.m.] – lat. osteolum. Trimis de valeriu, 03.04.2003. Sursa: DEX 98 … Dicționar Român
bate — BÁTE, bat, vb. III. I. 1. tranz. şi refl. A (se) lovi, a (se) izbi repetat şi violent (cu palma, cu pumnul, cu băţul, cu biciul etc.) A bate peste obraji, peste gură, peste picioare. A bate la palmă, la tălpi, la spate. A bate în cap. ♢ expr.… … Dicționar Român
undă — ÚNDĂ, unde, s.f. I. 1. Cantitate dintr o masă de apă care face o mişcare ritmică uşoară de ridicare şi coborâre formând ondulaţii la suprafaţa apei; p. ext. apă (curgătoare sau stătătoare). ♦ Şuvoi, torent. ♦ Ploaie, ninsoare etc. care cade în… … Dicționar Român
scutureală — scutureálă, scuturéli, s.f. (reg.) 1. (în sintagmă) scutureală de nori = ploaie de vară uşoară şi de scurtă durată; scuturătură. 2. ştergere a prafului de pe obiectele din casă; curăţenie, dereticare, dereticat, scuturare, scuturat. 3. scuturare… … Dicționar Român
